Это только кажется, что если работает в локальной сети, то при пробросе порта будет работать и через интернет. Но это не так! Я уже писал два письма, в ответ две отписки, по содержанию которых видно, что даже не вчитывались в мои письма. На самом деле я потратил не так уж и мало времени, чтобы разобраться, что происходит на самом деле. Сначала грешил на себя. Но дело оказалось в плате. Проблема в том, что когда она получает запрос по UDP, то она совсем не смотрит на то, с какого порта пришёл запрос, а просто берёт и всегда отвечает на порт 7777. Я могу смириться с тем, что нельзя поменять входящий порт 7777, то есть я ей должен всегда отправлять команды на 7777, с этим можно жить, но то, что она отвечает всегда на 7777... это просто убивает возможность использовать её через интернет, поскольку любой запрос будет проходить через неизвестные маршрутизаторы, на каждом из них номер исходящего порта может меняться, когда оно дойдёт до MP3509, то предсказать номер исходящего порта невозможно, устройство должно смотреть само и отправлять ответ туда, откуда пришёл запрос.
Единственный вариант использовать её через интернет, это поднимать VPN, ну тогда собственно всё работает как бы внутри локальной сети. Может кому-то это пригодится.