Проблема решена! Действительно повторное программирование модуля осуществляется так же как и в первый раз(согласно инструкции). Дело в том, что приемник рядом с передатчиком(менее 50 см) работает нестабильно, во всяком случае у меня, в причины вдаваться не буду. Поэтому пытаясь двумя руками зажать 4 кнопки передатчика и включить питание, растояние между приемником и передатчиком составляло менее 30 см, связь наладить не удавалось. Методом проб и ошибок с использованием пятой точки удалось разнести приемник и передатчик на достаточное растояние. В целом, работой устройства доволен.
З.Ы.: к логическим выходам устройства были подключены транзисторы ВС547(к базе), через резисторы 3.9к(по примеру схемы из инструкции), эммитер с коллектором напрямую включены параллельно кнопкам управления мр3 плеера в соответствии с полярностью. Первый опыт! Первый день, полет нормальный!