В описании на сайте сказано: "при применении резистора R3 большего номинала, напряжение питания можно еще увеличить." И это действительно так. Сопротивление и мощность резистора R3 рассчитываются,исходя из напряжения питания и потребляемого устройством тока (0.01А) по закону Ома. Для питания с напряжением 16.8В (4х18650) достаточно резистора 0.125Вт с сопротивлением 1.2кОм. При напряжении питания 25В уже понадобится резистор на 2.5кОм и мощностью не менее 0.25Вт.
Так же можно подобрать номиналы конденсаторов для установки иной частоты среза. Таблица ёмкостей есть
тут.