Корректно, так как судя по описанию, напряжение на выходе измеряете под нагрузкой оптосимисторного ключа.
Измерьте выходное напряжение без нагрузки. Похоже на то что светодиод в оптопаре ключа потербляет большой ток.
Поэтому, для нормальной работы придется уменьшить номинал резисторов R20, R21, R26, R27, R32, R33, R38, R40, R43, R46, R49, R52 до 300-100 Ом.